Antigua costa de Ciervana, al fondo entre Portugalete y Santurce, el Abra de Bilbao, escenario de las regatas de traineras. La historia de las regatas de traineras de 1919 terminó escribiendo una de sus páginas más brillantes para San Sebastián. Después de varias jornadas eliminatorias, cambios de embarcación, una final aplazada por el temporal y una lucha muy igualada frente a Ciérvana, la tripulación donostiarra consiguió imponerse en la prueba definitiva y llevarse el gra

Recreación histórica de la playa de La Concha y el entorno del balneario de La Perla, en San Sebastián, a comienzos del siglo XX. La marea baja descubre la arena húmeda mientras los últimos rayos de un atardecer de verano se reflejan sobre la bahía y las fachadas de la ciudad. En plena guerra europea, mientras las páginas de los periódicos se llenaban de noticias llegadas de los frentes, San Sebastián vivió el 3 de septiembre de 1916 una de esas mañanas en las que toda la ate

Aquel septiembre de 1895, la bahía de San Sebastián volvió a convertirse en un inmenso escenario sobre el mar: pueblos enteros parecían medirse a golpe de remo, mientras desde tierra y desde los vapores todas las miradas seguían el esfuerzo de aquellos hombres del Cantábrico. Durante dos domingos consecutivos de septiembre de 1895, San Sebastián volvió a mirar hacia la bahía para contemplar uno de los espectáculos que ya formaban parte de sus grandes celebraciones: las regata

Recreación histórica del gran desafío entre San Sebastián y Ondárroa, diciembre de 1890. A la altura del monte de San Antón de Getaria, las traineras avanzan sobre el Cantábrico acompañadas por vapores y numerosas embarcaciones de espectadores. Tras semanas de preparativos, apuestas y aplazamientos por el mal tiempo, aquella esperada contienda enfrentó finalmente a dos grandes comunidades marineras. San Sebastián obtuvo la victoria, pero la jornada terminó dejando para la his

Recreación histórica de San Sebastián en un atardecer de otoño de 1889. El Cantábrico, embravecido, rompe con fuerza sobre la orilla mientras los últimos rayos del día atraviesan las nubes y se reflejan en las cristaleras de la ciudad. Una estampa evocadora de aquel San Sebastián de finales del siglo XIX, siempre abierto a la mar y acostumbrado a contemplar, desde sus paseos y balcones, la fuerza y la belleza de un océano que formaba parte de su vida cotidiana. Durante unas s

Recreación histórica: Estampa de Fuenterrabía a finales del siglo XIX, inspirada en una fotografía histórica de la localidad. Una mirada evocadora al paisaje y al entorno marítimo de una villa estrechamente ligada al mar, la pesca y, con el paso del tiempo, a la tradición de sus traineras. El 25 de agosto de 1881, El Noticiero Bilbaíno publica una amplia crónica enviada por un corresponsal desde Santurce, en la que relata las regatas de remo celebradas en San Sebastián dos dí

Hay pequeñas noticias que parecen haber esperado más de un siglo para volver a ser leídas. En 1880, entre las gacetillas de El Noticiero Bilbaíno, quedó escondida una de ellas. Llegaba desde el otro lado de la frontera, tomada de L’Avenir de Bayona, y hablaba de unas regatas celebradas en San Juan de Luz. Primero se daban los resultados de las regatas a vela. El Fígaro, de Bayona, había obtenido el primer premio; el Persecutú, también de Bayona, el segundo; y el Águila, de Sa