Agosto de 1881. | Regatas de remo en San Sebastián: Fuenterrabía se impone en traineras
El 25 de agosto de 1881, El Noticiero Bilbaíno publica una amplia crónica enviada por un corresponsal desde Santurce, en la que relata las regatas de remo celebradas en San Sebastián dos días antes, el 23 de agosto.
La bahía de La Concha presentaba un extraordinario ambiente festivo. Numerosas lanchas, embarcaciones de recreo y vapores llenaban el puerto y la bahía para presenciar las competiciones, mientras un numeroso público ocupaba los paseos y muelles de la ciudad.
Las regatas
Se disputaron pruebas con embarcaciones de Fuenterrabía, Pasajes, Orio, Guetaria y San Sebastián.
Las traineras, tripuladas por trece hombres, debían recorrer una distancia de 3.000 metros. Los premios consistían en un diploma de honor y cantidades en metálico de 500, 250 ó125 pesetas para los tres primeros clasificados.
La victoria correspondió a la trainera de Fuenterrabía, patroneada por Leon Berretarán, mientras que la trainera Usúa, del puerto de San Sebastián, obtuvo el segundo premio.
También se celebraron pruebas de bateles, tripulados por cinco hombres, sobre un recorrido de 2.500 metros, con premios de 175, 85 y 50 pesetas.
Comentario histórico
Esta crónica constituye una de las descripciones más completas localizadas hasta ahora sobre las primeras regatas de traineras.
Por primera vez aparecen reunidos en una misma noticia aspectos fundamentales de la competición: el número de tripulantes, la distancia del recorrido, la cuantía de los premios y los nombres de varias embarcaciones y patrones.
Asimismo, el ambiente descrito por el corresponsal demuestra que estas pruebas eran ya un importante acontecimiento social y marítimo, capaz de congregar a numerosos espectadores tanto en tierra como en el mar.
Nota del investigador
Esta noticia marca un avance significativo en la investigación. Hasta ahora la prensa había ofrecido referencias dispersas sobre traineras; en cambio, esta crónica permite conocer con detalle cómo se organizaban las competiciones a comienzos de la década de 1880.
Resulta especialmente relevante la presencia de localidades que acabarán siendo históricas en el remo cantábrico, como Fuenterrabía, Pasajes, Orio, Guetaria y San Sebastián, así como la confirmación de que las traineras competían con trece tripulantes y sobre recorridos perfectamente establecidos.
Fuente consultada
El Noticiero Bilbaíno, 25 de agosto de 1881, pág. 1. Crónica «Regatas de remo en San Sebastián», remitida por el corresponsal desde Santurce.
