07. La historia de la trainera de Zierbena a través de la prensa desde desde 1978 hasta 1979
- akalsuelme
- hace 2 días
- 21 min de lectura
Actualizado: hace 6 horas
1978-03-31
| Ziérbana construye con sus propias manos su pabellón deportivo
El 31 de marzo de 1978, El Correo Español – El Pueblo Vasco publicó un amplio reportaje firmado por Estrobo sobre uno de los proyectos más ilusionantes del recién creado Club de Remo Ziérbana: la construcción de un pabellón deportivo en el puerto del municipio, levantado por el trabajo voluntario de remeros y directivos.
Un club nacido de la unión
El artículo recuerda que el nuevo club había surgido a finales del año anterior con el nombre de Ziérbana, fruto de la fusión de las sociedades Virgen del Puerto y San Román.
Además, destaca una curiosa norma de sus estatutos: ningún directivo podía superar los 35 años de edad, reflejo del protagonismo que asumía la juventud del municipio en este nuevo proyecto deportivo.
Tras las huellas de Urtiaga
La preparación de la trainera recaía en José Luis Maruri, antiguo remero del Club Virgen del Mar de Santurtzi y vecino del barrio de San Mamés.
Maruri aplicaba los conocimientos aprendidos junto al prestigioso entrenador José Antonio Urtiaga, quien seguía prestando asesoramiento técnico cuando era necesario. El reportaje explica cómo Ziérbana apostaba por métodos modernos de entrenamiento, incorporando gimnasio, footing y preparación física, alejándose de las costumbres tradicionales de décadas anteriores.
Un pabellón levantado por los propios remeros
El corazón del reportaje está dedicado a las obras del nuevo pabellón.
Situado junto a una de las rampas del puerto para facilitar la botadura de las embarcaciones, el edificio tendría 23 metros de largo, 7 de ancho y 3 de alto, con posibilidad de ampliarse en el futuro. Dispondría de espacio para guardar traineras, duchas, servicios y una sede social donde conservar las banderas conquistadas por el club.
Las obras avanzaban gracias a las aportaciones de Dragados y Construcciones, Ferrovial y el Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana, pero, sobre todo, al esfuerzo desinteresado de los propios remeros y directivos.
El periodista menciona expresamente al popular José Ramón Sanjinés, conocido por todos como «Kutximán», al frente de la cuadrilla que trabajaba en la construcción del edificio.
Recuperando la memoria del remo galipo
El nuevo pabellón también serviría para conservar los trofeos y banderas obtenidos por las generaciones anteriores.
El reportaje recuerda algunos de los grandes éxitos históricos del remo de Ziérbana, entre ellos:
1920: Regatas del Abra de Bilbao.
1949: Campeonato de España de traineras en La Concha.
1949: Campeonato del Cantábrico de trainerillas en Castro.
1949: Victoria en bateles en Plentzia.
Una promesa que debía cumplirse
Estrobo concluye recordando el compromiso adquirido por el Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana de apoyar económicamente al nuevo club una vez culminara la fusión entre San Román y Virgen del Puerto, una condición que ya se había hecho realidad.
El periodista confía en que esa ayuda llegaría para respaldar el entusiasmo de quienes habían conseguido devolver el remo al municipio.
Comentario histórico
Pocas noticias reflejan tan bien el espíritu del remo galipo como este reportaje.
Más allá de los resultados deportivos, muestra a un grupo de jóvenes decidido a construir el futuro del club con sus propias manos. Mientras unos entrenaban sobre el agua, otros levantaban paredes, colocaban vigas y preparaban el que sería el primer hogar del nuevo Club de Remo Ziérbana.
Aquel pabellón no fue solo un edificio. Fue el símbolo de una nueva etapa, nacida del esfuerzo colectivo y del deseo de recuperar una tradición remera que había marcado la historia del municipio durante generaciones.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 31 de marzo de 1978, pág. 29. Artículo de Estrobo: «Ziérbana tendrá pabellón deportivo construido por remeros y directivos».
Nota del investigador: Este reportaje documenta el nacimiento del actual Club de Remo Ziérbana desde una perspectiva poco habitual: no la competición, sino el trabajo de quienes hicieron posible su infraestructura. La construcción del pabellón mediante el esfuerzo voluntario de remeros y directivos constituye uno de los episodios más representativos del compromiso colectivo que impulsó el renacer del remo galipo a finales de la década de 1970.
1978-06-16
| Ziérbana recupera las grandes regatas en el Abra con un despliegue inédito
El 16 de junio de 1978, El Correo Español – El Pueblo Vasco publicó un reportaje de Estrobo en el que destacaba el importante esfuerzo organizativo realizado por el Club de Remo Ziérbana para la segunda jornada de la Liga Vizcaína de Trainerillas, que se disputaría el domingo siguiente en aguas del Abra.
Un campo de regatas como los de antaño
La principal novedad era la instalación de seis balizas, recuperando un sistema que, según recordaba el periodista, no se utilizaba desde los tiempos de Kiriko y Jaime Diego, cuando el Club Marítimo del Abra organizaba las grandes regatas de antaño.
Gracias a este dispositivo podrían competir seis trainerillas al mismo tiempo, agilizando notablemente el desarrollo de la competición y ofreciendo un mayor espectáculo al público.
Veinticinco embarcaciones en Ziérbana
El reportaje anunciaba la participación de 25 trainerillas:
16 correspondientes a la Liga Vizcaína.
9 inscritas en el torneo de promoción.
La jornada reuniría a clubes de toda Vizcaya, distribuidos en varias tandas, convirtiendo el puerto de Ziérbana en el centro del remo vizcaíno durante aquella mañana.
Inauguración del nuevo pabellón deportivo
La jornada tendría además un significado muy especial.
Coincidiendo con la celebración de las regatas, se inauguraría el pabellón deportivo construido por los propios remeros y directivos del club, bajo la coordinación de José Ramón Sanjinés, conocido popularmente como «Kutximán».
Aquel edificio, levantado gracias al trabajo voluntario de los miembros del club y al apoyo de distintas entidades, se convertía en la nueva sede del remo galipo.
Mirando ya a la trainera
El artículo concluía anunciando otro importante paso para el club.
Una vez finalizada la Liga de trainerillas, Ziérbana incorporaría una trainera adquirida al club pasaitarra “Koxtape”, con la que iniciaría un intenso periodo de preparación para afrontar el Campeonato Provincial, previsto para los primeros días de agosto.
Comentario histórico
Este reportaje refleja uno de los momentos más ilusionantes del renacimiento del remo galipo.
En apenas unos meses, el nuevo Club de Remo Ziérbana había conseguido levantar un pabellón deportivo, organizar una competición con un despliegue técnico poco habitual y preparar la incorporación de una trainera para volver a competir al máximo nivel.
Todo ello fue posible gracias al entusiasmo de una generación de jóvenes que recuperó una tradición centenaria y devolvió al puerto de Ziérbana el protagonismo que había tenido en la historia del remo vizcaíno.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 16 de junio de 1978, pág. 40. Artículo de Estrobo: «No se ponían desde los tiempos de Kiriko y Jaime Diego en el Abra. Habrá seis balizas el domingo en Ziérbana».
Nota del investigador: Este documento confirma que, en 1978, el Club de Remo Ziérbana no solo trabajaba en la recuperación deportiva de la trainera, sino también en la organización de pruebas de primer nivel. La instalación de seis balizas, sistema que no se utilizaba desde las históricas regatas organizadas por el Club Marítimo del Abra, y la inauguración del nuevo pabellón deportivo bajo las valiosas orientaciones de Jose Ramón Sanjinés simbolizan el renacer del remo galipo y el enorme esfuerzo colectivo realizado por sus remeros y directivos.
1978-06-22
| José Ramón Sanjinés, el hombre que levantó el futuro del remo galipo
Hay personas cuya huella no se mide por las victorias que celebran, sino por todo aquello que hacen posible para que otros puedan alcanzarlas. Una de ellas fue, sin duda, José Ramón Sanjinés, el popular «Kutximán».
El 22 de junio de 1978, El Correo Español – El Pueblo Vasco, a través de una fotografía de Estrobo, quiso reconocer públicamente su entrega al nuevo Club de Remo Ziérbana. Y lo hizo con unas palabras que, décadas después, siguen emocionando.
El pie de fotografía lo define como el «verdadero protagonista de la construcción del pabellón deportivo del Club de Remo de Ziérbana», recordando que, ayudado únicamente por remeros y directivos, consiguió culminar una obra cuya finalización muchos consideraban imposible.
Aquel pabellón fue mucho más que un edificio. Representó el hogar donde crecería una nueva generación de remeros, el lugar donde guardar las embarcaciones, preparar los entrenamientos y conservar la memoria del club. En definitiva, el símbolo de un proyecto que renacía gracias al esfuerzo colectivo.
El propio periódico concluye con una frase que resume perfectamente su legado:
«Kutximán ha dejado en pie uno de los motivos por los cuales el nuevo club puede mirar con optimismo su futuro deportivo.»
Comentario histórico
Hay nombres que aparecen en las clasificaciones y otros que quedan grabados en la historia por su trabajo silencioso.
José Ramón Sanjinés pertenece a estos últimos. No buscó protagonismo, pero terminó convirtiéndose en una de las personas fundamentales del renacer del remo galipo. Su esfuerzo, su capacidad de trabajo y su compromiso con el club hicieron posible que Ziérbana dispusiera de una sede propia desde la que comenzar una nueva etapa.
A veces, las grandes obras no las levantan las máquinas, sino la ilusión de quienes creen en un proyecto cuando todavía parece un sueño.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 22 de junio de 1978, pág. 39. Fotografía y pie de foto de Estrobodedicados a José Ramón Sanjinés («Kutximán»).
Nota del investigador
Este pie de fotografía constituye uno de los testimonios periodísticos más valiosos localizados hasta ahora sobre la figura de José Ramón Sanjinés. Más allá de los resultados deportivos, el periódico quiso reconocer públicamente su entrega, destacándolo como el principal impulsor de la construcción del pabellón del Club de Remo Ziérbana junto a remeros y directivos, su legado demuestra que la historia de un club también la escriben quienes trabajan lejos del foco, haciendo posible que otros puedan competir y mantener viva una tradición centenaria.
1978-07-22
| Ziérbana vuelve a situarse entre las favoritas del Campeonato de España de Trainerillas
El 22 de julio de 1978, El Correo Español – El Pueblo Vasco publicó la previa del Campeonato de España de Trainerillas, cuya fase eliminatoria iba a disputarse en la desembocadura del Nervión. El periodista Estrobo situaba a Ziérbana entre las principales candidatas a alcanzar la final, junto a clubes de enorme prestigio como Koxtape, Kaiku, Santurce y Lasarte.
El Nervión, escenario del campeonato
La competición se disputaría sobre un recorrido de 3.500 metros, dividido en cuatro largos y tres ciabogas.
La salida y la llegada estarían situadas frente a las piscinas municipales de Portugalete, mientras que la primera y la tercera ciaboga se realizarían aproximadamente frente a la antigua estación del ferrocarril. Solo las dos primeras embarcaciones de cada tanda obtendrían el pase a la gran final del domingo, sin que los tiempos influyeran en la clasificación.
Ziérbana, entre las favoritas
En su análisis previo, Estrobo no ocultaba cuáles eran, a su juicio, las trainerillas llamadas a luchar por el campeonato.
Escribía:
«Aunque la sorpresa siempre puede surgir, opinamos que la clasificación para la regata de mañana está centrada en Koxtape, Ziérbana, Kaiku, Santurce y Lasarte…».
Que el periodista incluyera a Ziérbana entre los grandes favoritos demuestra el excelente nivel que había alcanzado nuevamente el club apenas unos años después de las dificultades vividas a comienzos de la década.
La futura Bandera Villa de Bilbao
El artículo aprovecha también para anunciar la creación de una nueva cita del calendario remero: la I Bandera Villa de Bilbao, prevista para el 24 de agosto de 1978.
La prueba cubriría el recorrido entre Lutxana y El Arenal de Bilbao, con importantes premios económicos y la participación de cinco traineras vizcaínas:
Ziérbana
Kaiku
Santurce
Algorta
Mundaka
A ellas se unirían las mejores tripulaciones de los campeonatos de Guipúzcoa y Santander.
Un cambio de grafía que también hace historia
Este artículo presenta un detalle especialmente interesante para la historia local.
Por primera vez en la recopilación documental de URTULAU, la prensa emplea de forma destacada la grafía «Ziérbana» con Z, tanto para referirse al club como a la localidad.
Hasta los documentos estudiados anteriormente, la forma predominante había sido «Ciérvana», por lo que este recorte refleja el inicio de una transición gráfica que acabaría consolidándose en años posteriores.
Comentario histórico
A primera vista, esta noticia parece una simple previa deportiva. Sin embargo, encierra dos aspectos de gran interés.
Por un lado, confirma que Ziérbana había recuperado un lugar destacado entre las mejores trainerillas del momento, hasta el punto de ser considerada una de las favoritas por uno de los cronistas más prestigiosos del remo vasco.
Por otro, constituye un pequeño hito documental para la historia del municipio. La utilización de la grafía «Ziérbana»refleja cómo, a finales de la década de 1970, comenzaban a convivir nuevas formas de escribir el nombre de la localidad en la prensa. Estos cambios, aparentemente menores, forman también parte de la evolución histórica y lingüística del pueblo.
Son precisamente este tipo de detalles los que permiten reconstruir no solo la historia del remo, sino también la del propio nombre de Zierbena a través de las fuentes periodísticas.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 22 de julio de 1978, pág. 35. Artículo de Estrobo: «Esta tarde, eliminatoria para el Nacional de trainerillas».
Nota del investigador: Hasta la fecha, este es el primer documento localizado dentro de la recopilación de URTULAU en el que El Correo Español – El Pueblo Vasco utiliza de forma explícita la grafía «Ziérbana» con Z. Aunque no puede afirmarse que sea la primera vez que el periódico empleó esta forma, sí constituye, por el momento, la referencia más antigua encontrada en esta investigación.
1978-08-06
| Ziérbana vuelve a competir en el Campeonato de Vizcaya de Traineras
El 6 de agosto de 1978, El Correo Español – El Pueblo Vasco publicó la crónica del Campeonato de Vizcaya de Traineras, disputado en aguas de Ziérbana, donde Kaiku se proclamó campeón provincial tras imponerse con autoridad a Santurce, Algorta, Mundaka y la trainera anfitriona.
El puerto de Ziérbana, escenario del campeonato
La prueba se desarrolló en el puerto galipo, que volvió a convertirse en punto de encuentro del remo vizcaíno.
Estrobo destaca el extraordinario ambiente vivido durante la jornada:
«Impecable organización de “Zierbana’ko Arraun Taldea” y asistencia masiva de aficionados que llenaron totalmente las atalayas del puerto galipo.»
No solo se organizó una regata, sino que Ziérbana demostró su capacidad para acoger uno de los acontecimientos deportivos más importantes del calendario remero.
Kaiku confirma su superioridad
Desde la salida, Kaiku y Santurce tomaron la cabeza de la prueba.
Los verdinegros mantuvieron un ritmo muy sólido durante todo el recorrido y terminaron imponiéndose con claridad.
La clasificación final fue:
Kaiku — 21:30,6
Santurce — 22:03,0
Algorta — 22:24,2
Mundaka — 22:40,5
Ziérbana — 23:03,2
El debut de la trainera galipa
Aunque la trainera de Ziérbana cerró la clasificación, el periodista recuerda que se trataba de una embarcación debutante.
Durante la regata quedó rezagada respecto a las cuatro tripulaciones con mayor experiencia, pero su sola presencia suponía una magnífica noticia para el remo local, que volvía a competir en la máxima categoría provincial.
Un campeonato marcado por la rivalidad
La gran expectación de la jornada giró en torno al duelo entre Kaiku y Santurce, alimentado tras la regata disputada una semana antes en Castro Urdiales.
El ambiente durante los días previos fue intenso, con apuestas y debates entre los aficionados sobre cuál de las dos traineras lograría imponerse.
Finalmente, Kaiku confirmó los pronósticos y amplió incluso la ventaja obtenida en la prueba anterior.
El regreso de Ziérbana
Más allá del resultado deportivo, la presencia de Ziérbana en este Campeonato de Vizcaya simbolizaba el regreso del club a las grandes regatas.
Después de los difíciles años vividos a comienzos de la década de 1970, el remo galipo volvía a situarse en el calendario de las principales competiciones vizcaínas, organizando además una prueba de primer nivel.
Comentario histórico
Este artículo tiene un valor que va mucho más allá de la clasificación final.
Para Ziérbana, el verdadero éxito fue recuperar su lugar dentro del remo vizcaíno. El hecho de que el Campeonato de Vizcaya se celebrara en su puerto demuestra la confianza que la Federación y los clubes depositaban nuevamente en la organización galipa.
Especialmente emotiva resulta la imagen descrita por Estrobo de las atalayas del puerto completamente llenas de aficionados. Aquella escena refleja el arraigo que el remo seguía teniendo entre los vecinos y el deseo colectivo de volver a ver a Ziérbana compitiendo con las mejores traineras del Cantábrico.
Aunque la clasificación situó a la trainera anfitriona en quinta posición, aquella jornada representó un paso decisivo en la recuperación deportiva del club y en el renacimiento de una tradición que nunca dejó de formar parte de la identidad del pueblo.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 6 de agosto de 1978, pág. 40. Artículo de Estrobo: «Kaiku, campeón de Vizcaya».
Nota del investigador: Este artículo mantiene de forma constante la grafía «Ziérbana», confirmando que en 1978 esa denominación comenzaba a consolidarse en la prensa deportiva consultada. Al mismo tiempo, documenta el importante papel organizador desempeñado por Zierbana’ko Arraun Taldea, reflejo del renacimiento del remo galipo durante la segunda mitad de la década de 1970.
1979-06-14
| Ziérbana vive un intenso comienzo de temporada remera
El 14 de junio de 1979, El Correo Español – El Pueblo Vasco informó del intenso fin de semana que aguardaba al remo vizcaíno, con varias pruebas repartidas entre Bilbao, Lekeitio, Mundaka y Pasajes. Entre los clubes protagonistas volvía a figurar Ziérbana, plenamente integrada en el calendario oficial de competiciones.
Regata de bateles en el Campo Volantín
La Comisión de Fiestas del barrio bilbaino de Castaños, con la colaboración del Club de Remo Ziérbana, organizó una regata de bateles en aguas del Nervión, a la altura del Campo Volantín de Bilbao.
Tomaron parte las tripulaciones de:
Iberia
Bermeo
Ziérbana
Raspas
Portugalete
Mundaka
Algorta
Santurtzi
La prueba repartía premios económicos para todos los participantes, con 5.000 pesetas para el vencedor.
Tres trainerillas en la Liga Vizcaína
El mismo reportaje anunciaba el comienzo de una nueva edición de la Liga Vizcaína de Trainerillas, con la participación de 29 embarcaciones, entre ellas tres trainerillas del Club de Remo Ziérbana, reflejo del crecimiento deportivo que estaba experimentando la entidad.
La competición comenzaría en el puerto de Mundaka, donde se disputaría la primera jornada de la temporada.
Rumbo al Campeonato de Euskadi
El periódico también informaba del II Campeonato de Euskadi de Bateles, que se celebraría en Pasajes.
Aunque Ziérbana no figuraba entre los representantes vizcaínos en esa competición, la noticia permite situar el contexto deportivo en el que se desenvolvía el remo vasco durante aquel verano.
Comentario histórico
Este tipo de noticias, aunque breves, ayudan a reconstruir el día a día del Club de Remo Ziérbana.
En apenas unos meses, el club había pasado de consolidar su estructura organizativa a participar activamente en el calendario remero vizcaíno, colaborando además en la organización de pruebas deportivas. La presencia de tres trainerillas en la Liga Vizcaína demuestra que el proyecto iniciado pocos años antes seguía creciendo con paso firme.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 14 de junio de 1979, pág. 42. Sección de remo, artículos de Estrobo.
Nota del investigador
Este documento confirma la consolidación deportiva del Club de Remo Ziérbana durante la temporada de 1979. La participación de tres trainerillas en la Liga Vizcaína y la colaboración del club en la organización de una regata de bateles en el Campo Volantín reflejan el dinamismo que vivía la entidad apenas dos años después de su reorganización, consolidándose como una de las referencias del remo vizcaíno.
1979-07-26
| Ziérbana roza la victoria en la Ikurriña Río Galindo
El 26 de julio de 1979, El Correo Español – El Pueblo Vasco informó de la disputa de la II Ikurriña Río Galindo, celebrada entre los municipios de Barakaldo y Sestao, con la participación de diez trainerillas vizcaínas y cántabras.
Un gran papel de Ziérbana
La regata se disputó mediante el sistema de «popa con popa», con las embarcaciones navegando en sentidos opuestos.
En una de las eliminatorias se enfrentaron Ziérbana y Mundaka. El cronista destaca un detalle especialmente significativo:
«Aunque en la primera mitad de la competición Ziérbana aventajaba a los campeones nacionales…»
Finalmente, la experiencia de Kaiku, reciente campeona de España de trainerillas, terminó imponiéndose y conquistó la bandera.
Tercer puesto para Ziérbana
La clasificación final fue:
Kaiku – 11:05.0
Algorta – 11:10.4
Ziérbana – 11:13.4
Además del premio económico de 10.000 pesetas, Ziérbana recibió la Copa de la Sociedad Deportiva de Remo Kaiku.
El puerto de Ziérbana, sede del Campeonato de Euskadi
La misma página anunciaba otra noticia de gran importancia para el club: ese fin de semana el puerto de Ziérbanaacogería el Campeonato de Euskadi de Trainerillas, con la participación de dieciséis embarcaciones procedentes de Vizcaya y Guipúzcoa.
Entre los clubes inscritos figuraba, naturalmente, Ziérbana, que ejercería además como anfitriona de la competición.
Comentario histórico
Este documento demuestra que el crecimiento del Club de Remo Ziérbana no era una casualidad.
Apenas dos años después de su reorganización, la entidad no solo competía de tú a tú con las mejores trainerillas del momento, sino que era capaz de liderar parte de una regata frente a la vigente campeona de España y, además, organizar un Campeonato de Euskadi en su propio puerto.
Son pequeños detalles que ayudan a comprender cómo el remo galipo recuperaba, paso a paso, el prestigio que había tenido décadas atrás.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 26 de julio de 1979, pág. 25. Sección de remo, crónica de Estrobo.
Nota del investigador
Más allá del tercer puesto obtenido en la II Ikurriña Río Galindo, esta crónica pone de manifiesto el excelente momento deportivo que vivía Ziérbana en el verano de 1979. El hecho de que el cronista destaque que la trainerilla galipa llegó a dominar durante buena parte de la prueba frente a la vigente campeona de España constituye un reconocimiento al nivel competitivo que estaba alcanzando el club. Del mismo modo, la elección del puerto de Ziérbana como sede del Campeonato de Euskadi de Trainerillas confirma el creciente protagonismo que el municipio había recuperado dentro del remo vasco.
1979-07-27
| Ziérbana acoge el Campeonato de Euskadi de Trainerillas
El 27 de julio de 1979, El Correo Español – El Pueblo Vasco anunció la celebración del Campeonato de Euskadi de Trainerillas en el puerto de Ziérbana, organizado por el Club de Remo Ziérbana e integrado en los Juegos de Euskadi, impulsados el año anterior por la sociedad Sustraiak.
Dieciséis embarcaciones en busca del título
El campeonato reuniría a dieciséis trainerillas, ocho de Vizcaya y ocho de Guipúzcoa.
Por Vizcaya competirían:
Kaiku
Iberia
Ziérbana
Ondárroa
Isuntza
Lutxana
Mundaka
Baracaldo
Y por Guipúzcoa:
Pasajes de San Juan
Iskulin
San Sebastián
Lasarte
Santiagotarrak
Guetaria
Aguinaga
Fuenterrabía.
Un campeonato cuidadosamente organizado
El programa detallaba toda la organización del evento:
Reunión de delegados en la Cofradía de Pescadores de Ziérbana.
Pesaje de patrones en el Club de Remo Ziérbana.
Revisión de balizas.
Sorteo de calles.
Regata clasificatoria el sábado.
Final el domingo con las ocho mejores trainerillas.
El periódico explica además que se descartó la idea inicial de disputar el campeonato en una única jornada con ocho balizas, optándose finalmente por un sistema de eliminatorias y final para garantizar una competición más justa y acorde con la importancia del título.
Ziérbana, centro del remo vasco durante un fin de semana
Durante aquellos dos días, el puerto de Ziérbana se convirtió en el escenario del principal campeonato de trainerillas del País Vasco, reuniendo a las mejores tripulaciones vizcaínas y guipuzcoanas en una competición que suponía uno de los acontecimientos deportivos más importantes de la temporada.
Comentario histórico
La elección de Ziérbana como sede del Campeonato de Euskadi de Trainerillas demuestra el prestigio que el club había alcanzado en muy poco tiempo.
No solo disponía ya de una infraestructura adecuada y de capacidad organizativa, sino que ofrecía las garantías necesarias para albergar una competición del máximo nivel. El cuidado con el que se preparó el reglamento, las eliminatorias y la final refleja la importancia que el remo vasco concedía a este campeonato y la confianza depositada en el Club de Remo Ziérbana.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 27 de julio de 1979, pág. 30. Artículo de Estrobo: «Campeonato de Euskadi de trainerillas».
Nota del investigador
Este documento confirma que, en el verano de 1979, el Club de Remo Ziérbana había alcanzado un notable reconocimiento dentro del remo vasco. La organización del Campeonato de Euskadi de Trainerillas, con la participación de las mejores embarcaciones de Vizcaya y Guipúzcoa, demuestra la confianza que las instituciones deportivas depositaban en el club y en el puerto de Ziérbana, consolidándolo como uno de los escenarios de referencia del remo en Euskadi.
1979-07-31
| Ziérbana, protagonista del Campeonato de Euskadi entre el esfuerzo y la polémica
El 31 de julio de 1979, El Correo Español – El Pueblo Vasco publicó la crónica del Campeonato de Euskadi de Trainerillas, celebrado durante el fin de semana en el puerto de Ziérbana, con organización del Club de Remo Ziérbana y de la sociedad Sustraiak.
Kaiku se proclamó campeón
El título de campeón de Euskadi fue para Kaiku, que aprovechó los incidentes ocurridos en la tanda decisiva para imponerse con un tiempo de 14:11,2.
La clasificación final quedó encabezada por:
Kaiku – 14:11,2
Pasajes de San Juan – 14:13,3
Ziérbana – 14:17,4 (medalla de bronce)
Una llegada muy discutida
El momento más polémico se produjo en los últimos metros de la regata.
Las trainerillas de Lasarte, Pasajes de San Juan y Ziérbana cruzaron prácticamente juntas la línea de meta, produciéndose varias maniobras que dieron lugar a numerosas protestas.
El cronista considera que Ziérbana fue la embarcación más perjudicada, al verse obstaculizada por las dos tripulaciones guipuzcoanas cuando luchaba por mejorar su registro.
Finalmente, el jurado decidió descalificar a Lasarte, al entender que había infringido el reglamento durante la regata.
El público tomó partido
Uno de los aspectos más llamativos del reportaje es que recoge el sentir de buena parte de los aficionados presentes.
Según el propio periódico, muchos espectadores entendían que también Pasajes de San Juan debería haber sido descalificada, al considerar que había participado igualmente en las maniobras que perjudicaron a Ziérbana.
Gracias a la descalificación de Lasarte, la trainerilla galipa ascendió al tercer puesto, obteniendo la medalla de broncedel Campeonato de Euskadi.
Un éxito organizativo
A pesar de la controversia deportiva, el periodista dedica unas palabras muy elogiosas a la organización del campeonato.
Destaca el extraordinario ambiente vivido en Ziérbana, con todos los miradores del puerto repletos de público, y felicita expresamente a la sociedad Sustraiak, a la Federación Vizcaína de Remo y al Club de Remo Ziérbana por el éxito alcanzado en la organización del evento.
También recuerda la colaboración de los comités pro amnistía de la Margen Izquierda, que recaudaron fondos destinados a los presos políticos vascos y participaron en la entrega de trofeos junto al alcalde de Ziérbana, señor Puerto.
Comentario histórico
Esta crónica refleja perfectamente la intensidad con la que se vivía el remo a finales de los años setenta.
Más allá del resultado deportivo, demuestra que Ziérbana había recuperado un papel protagonista, tanto por su nivel competitivo como por su capacidad para organizar un campeonato de primer orden.
El tercer puesto obtenido sabe a poco cuando se lee la crónica completa. El propio periodista sostiene que la embarcación galipa fue la gran perjudicada por las maniobras ocurridas en la última parte de la regata. Sin embargo, el reconocimiento al trabajo organizativo del club y la magnífica respuesta del público convirtieron aquel campeonato en un hito para la historia del remo galipo.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 31 de julio de 1979, pág. 29. Crónica de Estrobo sobre el Campeonato de Euskadi de Trainerillas.
Nota del investigador
Este documento posee un gran valor porque recoge no solo el resultado del campeonato, sino también el ambiente vivido en Ziérbana. La crónica deja constancia de que el periodista consideró a la trainerilla galipa la principal perjudicada por las maniobras de la regata, mientras que, al mismo tiempo, elogió sin reservas la organización del campeonato por parte del Club de Remo Ziérbana, de la sociedad Sustraiak y de la Federación Vizcaína de Remo. Constituye un magnífico testimonio del protagonismo que el municipio había recuperado en el remo vasco durante el verano de 1979.
1979-08-12
| Ziérbana consolida su recuperación en el Campeonato de Vizcaya de Traineras
El 12 de agosto de 1979, El Correo Español – El Pueblo Vasco publicó la crónica del Campeonato de Vizcaya de Traineras, disputado nuevamente en aguas de Ziérbana.
La victoria correspondió a la trainera «Sotera» de Santurce, que sucedía a Kaiku como campeona provincial tras una brillante actuación.
Santurce impone un ritmo demoledor
La esperada rivalidad entre Santurce y Kaiku volvió a centrar la atención de miles de aficionados.
Después del buen resultado obtenido por Santurce una semana antes en Castro Urdiales, Estrobo ya intuía que la «Sotera» llegaba en un excelente momento de forma.
La regata confirmó esas sensaciones. Santurce fue aumentando su ventaja en cada ciaboga hasta proclamarse campeón con autoridad.
Ziérbana lucha por el tercer puesto
Uno de los aspectos más interesantes para la historia del remo galipo fue la igualdad mantenida entre Algorta y Ziérbana.
Durante buena parte de la regata ambas traineras navegaron muy próximas, disputándose la tercera posición.
Finalmente, Algorta logró mantener una ligera ventaja en el último largo, mientras que Ziérbana cruzó la meta en una meritoria cuarta posición, muy cerca de los arrilucetarras.
Clasificación final
Santurce – 21:12,3
Kaiku – 21:30,3
Algorta – 22:02,4
Ziérbana – 22:05,0
Lutxana – 23:09,0
Portugalete – 23:09,4
Una organización ejemplar
El periodista destaca la excelente organización del campeonato y la gran afluencia de público.
Sin embargo, también relata un incidente que pudo tener consecuencias graves:
La trainera de Ziérbana estuvo a punto de sufrir un accidente debido a la actuación de unos desaprensivos que invadieron la zona de la competición creyendo que la regata solo interesaba a Santurce y Kaiku.
Afortunadamente, el incidente quedó en un susto y no alteró el desarrollo de la prueba.
Ziérbana sigue creciendo
Más allá del cuarto puesto, la noticia deja una lectura muy positiva.
En apenas una temporada, la trainera galipa había pasado de ocupar claramente la última posición a pelear por el podio frente a clubes consolidados como Algorta.
Era una señal evidente de que el trabajo realizado por el club comenzaba a dar sus frutos.
Comentario histórico
Este campeonato confirma la rápida evolución del remo galipo a finales de los años setenta.
Aunque Santurce y Kaiku continuaban siendo las grandes referencias del Cantábrico, Ziérbana ya no aparecía como una simple participante. Su lucha por la tercera plaza demuestra que la trainera había recuperado competitividad y volvía a situarse entre las embarcaciones más respetadas de Vizcaya.
Igualmente significativa resulta la enorme respuesta del público. Miles de aficionados acudieron al puerto de Ziérbana para seguir la competición, reflejando el arraigo que el remo mantenía en la localidad y el entusiasmo con el que los vecinos vivían el renacer de su club.
Visto con perspectiva, este cuarto puesto representa mucho más que una clasificación: simboliza el camino de regreso de Ziérbana hacia el protagonismo deportivo que había caracterizado al club en décadas anteriores.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 12 de agosto de 1979, pág. 29. Artículo de Estrobo: «Campeonato de Vizcaya de traineras: ganó “Sotera”».
1979-08-12
| La Bandera de Santoña cerraba un intenso fin de semana para las traineras
El 12 de agosto de 1979, El Correo Español – El Pueblo Vasco publicó la previa de la X Bandera de Santoña, una de las pruebas más prestigiosas del calendario estival del remo.
La regata estaba prevista para celebrarse esa misma tarde, a las 20:00 horas, en la bahía santoñesa, con la participación de algunas de las mejores traineras del Cantábrico.
Los grandes protagonistas
La organización anunciaba la presencia de:
Orio
Lasarte
Kaiku
Santurce
Pedreña
Laredo
Fuenterrabía
Astillero
El sistema de emparejamientos quedaba abierto hasta la reunión de delegados, pudiendo decidirse por sorteo o por acuerdo entre los clubes.
Una Bandera con importantes premios
La organización mantenía una importante dotación económica para la época:
125.000 pesetas para el vencedor.
100.000 pesetas para el segundo.
70.000 pesetas para el tercero.
Premios decrecientes hasta el octavo clasificado.
Además, estaba en juego el prestigioso Trofeo Memorial “Finín”, una pieza de plata que solo pasaría definitivamente a un club tras conseguirla dos años consecutivos o tres alternos.
Hasta entonces sus vencedores habían sido:
1976: Astillero.
1977: Orio.
1978: Kaiku.
El protagonismo de Koldo Urtiaga
Uno de los detalles más curiosos del artículo aparece junto a la fotografía que acompaña la información.
Estrobo explica que Koldo Urtiaga se haría cargo esa tarde de la trainera “Sotera”, aunque advierte que la tripulación podría diferir bastante de la alineación titular santurtziarra.
Ese comentario refleja hasta qué punto los cambios de tripulación y las distintas alineaciones eran habituales durante el intenso calendario de regatas del verano.
Sin descanso para el remo
El periodista concluye señalando que, tras la Bandera de Santoña, apenas habría dos días de descanso antes de afrontar una nueva cita importante del calendario: la IV Ikurriña de Zarautz.
Comentario histórico
Aunque Ziérbana no participó en esta Bandera de Santoña, la noticia ayuda a comprender el extraordinario ritmo competitivo que vivían las traineras del Cantábrico a finales de los años setenta.
En apenas unos días se enlazaban campeonatos provinciales, banderas de prestigio y nuevas regatas, obligando a los clubes a gestionar cuidadosamente el estado físico de sus tripulaciones.
Para quienes investigamos la historia del remo, estos pequeños recortes son especialmente útiles porque permiten reconstruir el calendario completo de la temporada y entender el contexto deportivo en el que también competía la trainera de Ziérbana.
Fuentes consultadas
El Correo Español – El Pueblo Vasco, 12 de agosto de 1979, pág. 45. Artículo de Estrobo: «X Bandera de Santoña».
Nota del investigador: Aunque esta noticia no incluye a Ziérbana entre las participantes, resulta de interés para contextualizar el calendario remero del verano de 1979 y la intensa sucesión de pruebas que caracterizaba la temporada de traineras en el Cantábrico.
